Ta książka została napisana przez praktyka i z perspektywy praktyka. Nie jest to kolejne kompendium wiedzy o technikach analitycznych, wskaźnikach czy systemach posługujące się abstrakcyjnymi ilustracjami swojego wykładu.

"Wyjaśniając różne techniki i metody analityczne, starałem się skupiać na kluczowych kwestiach, które często są lekceważone przez autorów książek o analizie technicznej: Jak można wykorzystać przedstawianą metodę w praktyce? Co sprawdza się w rzeczywistości rynkowej? Co może się stać, gdy dana metoda zawiedzie? Jak projektować i testować systemy transakcyjne, by zmaksymalizować ich przyszłe, a nie minione dokonania? Wiele metod opisywanych w tej książce wykorzystałem w praktyce, tworząc bardzo skuteczne podejście do gry na giełdzie - to znaczy takie, które przynosi pieniądze.

Dlaczego zatem chcę dzielić się tymi informacjami? Ponieważ, by użyć metafory budowlanej, dostarczam narzędzi, ale nie projektu architektonicznego - to pozostawiam już czytelnikowi. Wierzę, że czytelnicy, którzy poważnie traktują analizę techniczną, staną się jeszcze skuteczniejsi na rynku, a ci, którzy rozumieją, że ten cel wymaga indywidualnej pracy, znajdą tu wiele użytecznego materiału".

Z przedmowy autora

Jack D. Schwager prowadzi firmę doradczą Wizard Trading zarządzajacą funduszami klientów od 1990 roku. Jest autorem między innymi The Complete Guide to the Futures Markets, Market Wizards, The New Market Wizards, Fundamental Analysis i Technical Analysis.

Jack Schwager osiągnął w książce Analiza techniczna rynków terminowych coś niezwykłego. Przedstawił jej materiał w taki sposób, że zarówno ekspert, jak i nowicjusz w dziedzinie analizy technicznej znajdzie tu coś dla siebie. To obowiązkowa lektura dla każdego inwestora.

Stanley Druckenmiller - dyrektor zarządzający Soros Fund Management

Analiza techniczna rynków finansowych Jacka Schwagera zawiera dokładnie to, czego można było oczekiwać od tego eksperta w dziedzinie kontraktów futures. To książka spójna, szczegółowo omawiająca każde poruszone zagadnienie i mająca niezwykły wymiar edukacyjny. Można ją śmiało polecić zarówno początkującemu, jak i doświadczonemu inwestorowi.

Leo Melamed - prezes Sakura Dellsher Inc.

Warszawa 2002; okładka: miękka